[1990] เปลี่ยนชื่อบริษัทและมีประธานคนใหม่

เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2533 เป็นวันครบรอบ 42 ปีของการก่อตั้งบริษัท และครบรอบ 30 ปีของการเริ่มต้นธุรกิจการขึ้นรูปพลาสติก
เนื่องจากเหตุการณ์นี้ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในยุคที่สิ้นสุดของยุคเฮเซ ในวันที่ 19 มีนาคม บริษัท คิตากาวะ เคมีคอล จึงเปลี่ยนชื่อทางการค้าเป็น "นาลักซ์ จำกัด"
ชื่อนี้เป็นการผสมผสานระหว่างอักษร "นารุ" จากยุคเฮเซ ตัวย่อของ "Nippon Aspherical Lens" (NAL) และ "LUX" ซึ่งเป็นหน่วยวัดความสว่างของแสงระดับสากล

ในช่วงเวลานั้น การล่มสลายของเศรษฐกิจฟองสบู่กำลังก่อให้เกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่รุนแรงขึ้นในโลกอุตสาหกรรม แต่ผลประกอบการของบริษัทเรายังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง และภายใต้ชื่อบริษัทใหม่ บริษัทก็เปี่ยมไปด้วยพลัง
บริษัทได้ดำเนินโครงการ "การสร้างคุณภาพ" มาเป็นเวลานาน ซึ่งท้าทายให้แต่ละบุคคลปรับปรุงคุณภาพในการขาย การซื้อ และการผลิตสินค้า การประชุม "รายงานผลการสร้างคุณภาพ" ครั้งแรก ซึ่งแต่ละแผนกนำเสนอผลลัพธ์ของโครงการนี้ จัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน และจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2534 เราได้เปิดศูนย์วิจัยทางเทคนิคสาขาที่ 2-4-1 มินามิ-เอะกุจิ เขตฮิกาชิโยโดกาวะ ใกล้กับโรงงานโอซาก้าของเรา และต่อมาได้พัฒนาเลนส์อ่านหนังสือแบบอาร์เรย์ นอกจากนี้ ในเดือนพฤษภาคม ประธานโทโนซาบุโร คิตากาวะ ได้รับรางวัลผู้ว่าราชการจังหวัดเกียวโต เพื่อเป็นการยกย่องความสำเร็จอันยาวนานของเขาในฐานะกรรมการของสมาคมโรงงานพันธมิตร OMRON
ในช่วงเวลานั้น ภาวะเศรษฐกิจถดถอยในยุคเฮเซทวีความรุนแรงขึ้น และบริษัทผู้ใช้งานรายใหญ่ก็ประสบกับผลกำไรที่ลดลงอย่างต่อเนื่องในปี 1992 ส่งผลให้ความต้องการลดราคาผลิตภัณฑ์ที่จัดหาจากภายนอกเพิ่มมากขึ้น

เพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงในยุคสมัยนี้และเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับองค์กรเพื่อรับมือกับความท้าทายต่างๆ ในเดือนพฤษภาคม ประธานโทโนซาบุโร คิตากาวะ ได้ดำรงตำแหน่งกรรมการผู้แทนและประธานกรรมการ และเซอิจิโร คิตากาวะ ได้ดำรงตำแหน่งกรรมการผู้แทนและประธานบริษัท ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนแปลงรุ่นสู่รุ่นและเป็นการฟื้นฟูบริษัทให้มีความสดใหม่ยิ่งขึ้น